CDA FW881 Manuale Utente Pagina 1

LaborLaboratoryLaboratoire09 / 2006 – D / E / F – L10EDENTA AGLABORATORYwww.edenta.chEDENTA AGHauptstrasse 7 I CH-9434 Au / SG I Switzerland I Tel.: +

10KERAMIK POLIERER•POLISHERS FOR CERAMICS•POLISSAGE DE CÉRAMIQUECeraGloss3-Stufen Diamant-Poliersystem zur Bearbei-tung aller Keramikmaterialien ohne

100FG BOHRERHALTER•FG ADAPTER•ADAPTATEURS FGACCESSOIRES • ACCESSORIES • ZUBEHÖRSPANNZANGEN-EINSÄTZE VERNICKELT•REDUCING SLEEVES NICKEL PLATED•

101DOWEL PINS •DOWEL PINS•DOWEL PINSRUNDSTIFTE MIT HÜLSE•DOWEL PINS WITH SLEEVES•PINS DE DUPLICATION AVEC MANCHETTEGrösse • Size • Taille 1 2 3 2 2Kle

102KONISCHES PINSYSTEM•CONICAL PINSYSTEM•SYSTÈME DE PINS CONIQUESACCESSOIRES • ACCESSORIES • ZUBEHÖRRETENTIONSRINGE•PLASTER RETENTION RINGS•AN

103SCHAFTARTEN•SHANK TYP•TYPES DE TIGES313FG kurzshortcourte Ø 1,60 mm314FG standardstandardstandard Ø 1,60 mm315FGL langlonglongue Ø 1,60 mm316FGXL e

104CONSEILS D‘UTILISATION • INSTRUCTIONS FOR USE • GEBRAUCHSHINWEISESCHAFTARTEN•SHANK TYP•TYPES DE TIGES103HP kurzshortcourte Ø 2,35 mm123HP k

105BESTELLBEISPIEL•ORDER EXAMPLE•EXEMPLE DE COMMANDEFig. No251L mm 14,0Size "1/10mm060Shank Order No. 7210.060HPHPISO 500 104...•274 190 06010

106CONSEILS D‘UTILISATION • INSTRUCTIONS FOR USE • GEBRAUCHSHINWEISEGEBRAUCHSEMPFEHLUNGEN•INSTRUCTIONS FOR USE•MODE D’EMPLOIAlle Instrumente s

107GEBRAUCHSEMPFEHLUNGEN•INSTRUCTIONS FOR USE•MODE D’EMPLOIAnpreßkräfteÜberhöhte Anpreßkräfte vermeiden, da dieses bei schneidenden Instrumenten zur B

108CONSEILS D‘UTILISATION • INSTRUCTIONS FOR USE • GEBRAUCHSHINWEISEGEBRAUCHSEMPFEHLUNGEN•INSTRUCTIONS FOR USE•MODE D’EMPLOIReinigung, Desinfe

109POLIERER•POLISHERS•POLISSOIRSAnwendungshinweise– Um die Hitzeentwicklung zu minimieren, nur mit leichtem Anpreßdruck polieren.– Immer mit kreisförm

11CeraGloss Trial Kit20.000L mm 2,0Size"1/10 mm120Order No.30100S0 • 304HP• 3004HP•30004HPKERAMIK POLIERER•POLISHERS FOR CERAMICS•POLISSAGE DE

110CONSEILS D‘UTILISATION • INSTRUCTIONS FOR USE • GEBRAUCHSHINWEISEDREHZAHLEMPFEHLUNGEN•RECOMMENDED SPEED•VITESSE RECOMMANDÉEHartmetall Fräse

111SYMBOLE•SYMBOLS•SYMBOLESUltraschallUltrasonic bathUltrasonsThermodesinfektorWasher disinfektorThermodésinfecteurAutoklavAutoclaveAutoclaveHeissluft

112INDEX • INDEX • INDEXINDEX•INDEX•INDEXREF-Nr. ISO-Nr. REF-Nr. ISO-Nr. REF-Nr. ISO- Nr. REF-Nr. ISO-Nr.SeitePageSeitePageSeitePageSeitePage

113INDEX•INDEX•INDEXREF-Nr. ISO-Nr. REF-Nr. ISO-Nr. REF-Nr. ISO-Nr. REF-Nr. ISO-Nr.SeitePageSeitePageSeitePageSeitePage 0672 201536 19 0673 10

114INDEX • INDEX • INDEXINDEX•INDEX•INDEXREF-Nr. ISO-Nr. REF-Nr. ISO-Nr. REF-Nr. ISO-Nr. REF-Nr. ISO-Nr.SeitePageSeitePageSeitePageSeitePage

12StarGlossDiamant Keramik PoliererNeue Keramik-Materialien und deren Bear-beitungs-Techniken verlangen nach neuen Polier-Systemen. Speziell entwickel

13KERAMIK POLIERER•POLISHERS FOR CERAMICS•POLISSAGE DE CÉRAMIQUEStarGloss15.0001L mm 2,5 2,0 14,0Size"1/10 mm170 260 040Order No.R1020HP R1520

14AlphaflexSuperGrün: Hochglanz-Politur.Hochglanz-Polierer für Gold, Komposit, EMR-Alloy. Polierer mit hochwertigen inte-grierten Poliermitteln für ei

15Alphaflex12/100L mm 3,0 1,0 22,0 3,0 1,0 22,0Size"1/10 mm220 220 060 220 220 060Order No. 0001UM 0005UM 0023UM 0101UM 0105UM 0123UMISO No.

16POLISSOIRS• POLISHER• POLIERERPOLIERER FÜR EDELMETALL•PRECIOUS ALLOY POLISHERS•POLISSOIRS POUR MÉTAUX PRÉCIEUXGoldstar3-Stufen Poliersystem für

17POLIERER FÜR EDELMETALL•PRECIOUS ALLOY POLISHERS•POLISSOIRS POUR MÉTAUX PRÉCIEUXGoldstar12/100L mm 3,0 22,0 3,0 15,5Size"1/10 mm220 060 220 0

18POLISSOIRS• POLISHER• POLIERERPOLIERER FÜR KUNSTSTOFFE•POLISHER FOR ACRYLICS•POLISSOIRS POUR RESINESExa Technique 3 - Stufen Poliersystem für p

19POLIERER FÜR KUNSTSTOFFE•POLISHER FOR ACRYLICS•POLISSOIRS POUR RESINESExa Technique Grün • Green • Vert10.000 - 15.000HP 6/100, UM 12 / 100L mm 18

2Alle Rechte vorbehalten.Nachdruck, auch auszugsweise, und reprografische Vervielfältigungen sind nur mit schriftlicher Genehmigung der

20SoftcrackWeiche elastische Multilayer Schleifschei-ben mit optimaler Korngrösse zur Bear-beitung von weichbleibenden Basiskunst-stoffen, zum Beschle

21POLIERER FÜR KUNSTSTOFFE•POLISHER FOR ACRYLICS• POLISSOIRS POUR RESINES2110SO2100UMSoftcrack8.000 - 12.00010 + 1 Mandrell 4029HPL mm 3,0Size"

22POLISSOIRS• POLISHER• POLIERERUNIVERSAL POLIERER•UNIVERSAL POLISHERS•POLISSOIRS UNIVERSELSPOLIERER FÜR CrCo UND NE-LEGIERUNGEN•CrCo & NP-ALL

23UNIVERSAL POLIERER•UNIVERSAL POLISHERS•POLISSOIRS UNIVERSELSBlue Line20.00012 / 100L mm 3,0 3,0 3,0 3,0 16,0 2,5Size"1/10 mm220 170 220 170

24POLISSOIRS• POLISHER• POLIERERTITAN POLIERER•TITANIUM POLISHERS•POLISSAGE DE TITANETitanium Polisher20.000 12 / 100100 (1171UM)L mm 3,0 3,

25Occlupol20.000 25L mm 22,0 20,0Size"1/10 mm030 020Order No. 1104UM 11004UMISO No. 802 000...114 514 030 114 514 020FISSUREN POLIERER•OC

26 POLISSOIRS• POLISHER• POLIERERPREP SETS FÜR KERAMIK•PREP SETS FOR PORCELAIN•JEUX DE PRÉPARATION POUR CÉRAMIQUECeraGloss HP Ceramic K

27PREP SETS FÜR KERAMIK•PREP SETS FOR PORCELAIN•JEUX DE PRÉPARATION POUR CÉRAMIQUE30041HP 30042HP 30043HP 30044HP3041HP 3042HP 3043HP 3044HP30041HP–11

28POLISSOIRS• POLISHER• POLIERERLangmaschige Silikone mit speziellen Abrasivkörpern sichern kontrolliertes und schnelles Abtragen sowie glatte Vor

29POLIERER PREP SETS•POLISHER PREP SETS•JEUX DE PRÉPARATION POLISSOIR0634HP0636HP0644HP 0654HP0646HP 0656HP0634HP – 190644HP0654HP0636HP0646HP065

3edentaQuality Made in SwitzerlandEDENTA supplies a coordinated instrumentarium of precision instru-ments for all types of treatment. The instruments

30POLISSOIRS• POLISHER• POLIERERPOLIERER PREP SETS•POLISHER PREP SETS•JEUX DE PRÉPARATION POLISSOIRTitanium Lab Adjustment KitTitanbearbeitung mit

31POLIERER PREP SETS•POLISHER PREP SETS•JEUX DE PRÉPARATION POLISSOIROrder No. 1700SOOrder No. 2110SOOrder No. 1109SO - 3 mmOrder No. 11009SO - 2 mm

32Abrasivesopt. 30.000 - 50.00012/100L mm 10,5 13,0 12,0 10,5 13,0 12,0Size"1/10 mm035 065 050 035 065 050Order No. BF 733.035HP BM 731.065

33SEPARIERSCHEIBEN / TRENNSCHEIBEN•SEPARATING DISCS•DISQUES À SÉPARERSeparating Discs 15.000 - 20.00025/100L mm 0,20 0,20 0,25 0,30Size"1/10 m

34HARTMETALL •TUNGSTEN CARBIDE•CARBURE DE TUNGSTÈNECARBURE DE TUNGSTÈNE•TUNGSTEN CARBIDE•HARTMETALLTungsten carbide instruments for precise preparatio

35INHALTSVERZEICHNIS•INDEX•SOMMAIREHM - FRÄSERTC - CUTTERFRAISES EN CARBUREVerzahnungsartBlade configurationType de dentureSchliffCutDentureSeitePageV

36HARTMETALLFRÄSER•TUNGSTEN CARBIDE CUTTERS•FRAISE EN CARBURECARBURE DE TUNGSTÈNE•TUNGSTEN CARBIDE•HARTMETALLHartmetallfräser - Schliff 10Zur Bearbeit

37HARTMETALLFRÄSER•TUNGSTEN CARBIDE CUTTERS•FRAISE EN CARBUREFig. No261364R 364 295 295 295 257 138139 137Lmm14,016,0 16,0 8,0 8,0 16,0 17,0 8,0 8,0 5

38HARTMETALLFRÄSER•TUNGSTEN CARBIDE CUTTERS•FRAISE EN CARBURECARBURE DE TUNGSTÈNE•TUNGSTEN CARBIDE•HARTMETALLFig. No26188 257 261 129 139 251 79 251 7

39HARTMETALLFRÄSER•TUNGSTEN CARBIDE CUTTERS•FRAISE EN CARBUREFig. No261364R 295 257 138139 137 78 88138Lmm14,016,0 16,0 17,0 8,0 8,0 5,5 7,0 5,5 8,0Si

POLIERER· POLISHER · POLISSOIRSKeramik Polierer • Polishers for Ceramic • Polissage de céramiquePolierer für Edelmetall • Precious Alloy Polishe

40HARTMETALLFRÄSER•TUNGSTEN CARBIDE CUTTER•FRAISE EN CARBURECARBURE DE TUNGSTÈNE•TUNGSTEN CARBIDE•HARTMETALLFig. No261364R 295 138139 138 79Lmm14,016,

41HARTMETALLFRÄSER•TUNGSTEN CARBIDE CUTTER•FRAISE EN CARBURE51Kreuzverzahnung mittelgrobCross cut medium coarseDenture croisée moyen grosse1Fig. No35

42HARTMETALLFRÄSER•TUNGSTEN CARBIDE CUTTER•FRAISE EN CARBURECARBURE DE TUNGSTÈNE•TUNGSTEN CARBIDE•HARTMETALL70Einfachverzahnung standardPlain cut stan

43HARTMETALLFRÄSER•TUNGSTEN CARBIDE CUTTER•FRAISE EN CARBURE85Einfachverzahnung supergrobPlain cut super coarseDenture simple super grosse1Fig. No251

44HARTMETALLFRÄSER•TUNGSTEN CARBIDE CUTTER•FRAISE EN CARBURECARBURE DE TUNGSTÈNE•TUNGSTEN CARBIDE•HARTMETALL51/C51StichfräserFissure burFraises pointu

45VOLCANO FRÄSER• VOLCANO TC CUTTER• FRAISE À VOLCANO 10VOLCANOKreuzverzahnung standardCross cut standardDenture croisée standard1Fig. No261364R 29

46Einfachverzahnung superfeinplain cut superfineDenture simple superfineKreuzverzahnung superfeinx-cut superfinedenture croisée superfineTitannitrid B

47Modellgipse / HartgipseModel plasters / StoneModèle en plâtre pierre ou dieEdelmetall-LegierungenInlays, Onlays, Kronen, Brücken,Kombi- und Teleskop

48HM BOHRER&FINIERER•TC BURS& FINISHER•FRAISES EN CARBURE DE TUNGSTÈNE&FRAISES À FINIRGrösse•Size•Tailles "1/10mm005006 007 008 009

49Lmm3,4 4,2 4,2 4,2 4,4 4,4Grösse•Size•Tailles "1/10mm008009 010 012 014 016US No.55 56 57 58 59 60ShankISO Order No. HP500 104 107 006...C21.1

ZUBEHÖR·ACCESSORIES·ACCESSOIRESBohrerständer • Bur Blocks• Support pour fraisesDiamantierter Abrichtstein • Dressing Diamond• Pierre diamantée d

50Lmm4,2 4,2Grösse•Size•Tailles "1/10mm010 012US No.1170 1171ShankISO Order No. HP500 104 194 006...C23R.104...010 012C23RKonisch rund•Round End

51HM BOHRER&FINIERER•TC BURS& FINISHER•FRAISES EN CARBURE DE TUNGSTÈNE&FRAISES À FINIRLmm0,7 0,8 0,9 1,0 1,2 1,4Grösse•Size•Tailles "

52Grösse•Size•Tailles "1/10mm012 014 016ShankISO Order No. HPRF90.104...012 014 016RF90Stippling InstrumentҐmax.5.0006Schlagbohrer zur Gestaltu

53KERAMIK BEARBEITUNG• TREATMENT OF CERAMIC•TRAITEMENT DE CÉRAMIQUEKronen nach Bemalung, Glanzbrand und Politur.Crowns after staining, glazing and po

54FRÄSTECHNIK•MILLING TECHNIQUE•TECHNIQUE DE FRAISAGECARBURE DE TUNGSTÈNE•TUNGSTEN CARBIDE• HARTMETALLTungsten carbide milling instru-mentsMilling req

55INHALTSVERZEICHNIS•INDEX•SOMMAIREFRÄSTECHNIKMILLING TECHNIQUETECHNIQUE DE FRAISAGESeitePageRillenfräserChannel cutterFraise à rainurer56Wachsschaber

56FRÄSTECHNIK•MILLING TECHNIQUE•TECHNIQUE DE FRAISAGECARBURE DE TUNGSTÈNE•TUNGSTEN CARBIDE•HARTMETALLLmm7,0Size"1/10mm010ShankISO Order No. 103

57FRÄSTECHNIK•MILLING TECHNIQUE•TECHNIQUE DE FRAISAGELmm13,0 13,0 13,0Size"1/10mm023 031 040Winkel Angle2° 4° 6°ShankISO Order No. 103 HP"

58FRÄSTECHNIK•MILLING TECHNIQUE•TECHNIQUE DE FRAISAGECARBURE DE TUNGSTÈNE•TUNGSTEN CARBIDE•HARTMETALLLmm8,0 10,0 15,0Size"1/10mm010 015 023Shank

59FRÄSTECHNIK•MILLING TECHNIQUE•TECHNIQUE DE FRAISAGELmm7,0 8,0 8,0 8,0 8,0Size"1/10mm007010 012 015 020ShankISO Order No. 103 HP"2,35 mm5

6POLIERER•POLISHERS•POLISSAGESystematic finishing and polishingPolishers for a high-quality surface finish and optimum performance when contouring, fi

60FRÄSTECHNIK•MILLING TECHNIQUE•TECHNIQUE DE FRAISAGECARBURE DE TUNGSTÈNE•TUNGSTEN CARBIDE•HARTMETALLArt. No. Beschreibung / Description / Description

61FRÄSTECHNIK•MILLING TECHNIQUE•TECHNIQUE DE FRAISAGEFrästechnik - Set36 InstrumenteArtikel Nr. 900.600 SO (2,35 mm)Artikel Nr. 900.610 SO (3,00 mm)Mi

62FRÄSTECHNIK FÜR ZrO2•MILLING TECHNIQUE FOR ZrO2•TECHNIQUE DE FRAISAGE POUR ZrO2DIAMANT•DIAMOND•DIAMANTDas Beschleifen der Keramik erfolgt unter Wass

63BEARBEITUNG VON ZrO2•WORKING OF ZrO2•TRAITEMENT DE ZrO2Keramik Milling Set, 40015SODiamantinstrumente zur Bearbeitung vollke-ramischer Primärteile o

64ACIER • STEEL• STAHLSTAHLBOHRER•STEEL BURS•INSTRUMENTS EN ACIERSteel instruments for precise preparationOptimum material reduction and a high-

65INHALTSVERZEICHNIS•INDEX•SOMMAIRESeitePageSTAHLBOHRERSTEEL BURSINSTRUMENTS EN ACIERRund 66RoundRondUmgekehrter Kegel 66Inverted coneCône renverséRad

66ACIER • STEEL• STAHLSTAHLBOHRER•STEEL BURS•INSTRUMENTS EN ACIERGrösse•Size•Tailles "1/10mm005 006 007 008 009 010 012 014 016 018US No.

67STAHLBOHRER•STEEL BURS•INSTRUMENTS EN ACIERLmm4,2 4,5 4,8 5,1Grösse•Size•Tailles "1/10mm010 012 014 016US No.957 958 959 960ShankISO Order No.

68DIAMANTINSTRUMENTE•DIAMOND INSTRUMENTS•INSTRUMENT DIAMANTSDIAMANT•DIAMOND•DIAMANTOkklusale Fissurengestaltung und Konturie-rung Occlusal fissuring a

69INHALTSVERZEICHNIS•INDEX•SOMMAIREHP - DIAMANTENHP - DIAMONDSDIAMANTS PMSeitePageKugelRoundBoule70Umgekehrter KegelInverted ConeCône renversé70Stirns

7SeitePageINHALTSVERZEICHNIS•INDEX•SOMMAIREKeramik Polierer Polishers for Ceramic Polissage de céramique 08-13Exa Cerapol Exa Cerapol Exa CerapolCerap

70HP DIAMANTEN•HP DIAMONDS•DIAMANTS PMDIAMANT•DIAMOND•DIAMANTLmmShankISO Order No. HP806 104 001 524...801.104...009 010 012 014 016 018 021 023 029 0

71HP DIAMANTEN•HP DIAMONDS•DIAMANTS PMLmm1,5 2,0ShankISO Order No. HP806 104 022 524...812.104...025 050812Umgekehrter Kegel, seitenbelegtInverted Con

72HP DIAMANTEN•HP DIAMONDS•DIAMANTS PMDIAMANT•DIAMOND•DIAMANTLmm7,0 8,0ShankISO Order No. HP806 104 111 524...837.104...016 018837Zylinder flachFlat E

73HP DIAMANTEN•HP DIAMONDS•DIAMANTS PMLmm4,0 4,0 4,0 4,0ShankISO Order No. HP806 104 196 524...849.104...009 010 012 016849Konus rundRound End TaperCô

74HP DIAMANTEN • HP DIAMONDS • DIAMANTS PMDIAMANT•DIAMOND•DIAMANTLmm6,0ShankISO Order No. HP806 104 248 524...861.104...014861FlammeFlameFlamme3Lmm

75TURBO DIAMANTEN • TURBO DIAMONDS • DIAMANTS TURBOLmm12,5ShankISO Order No. HP• 806 104 238 544...T5830.104...070T830BirnePearPoire3Lmm15,0ShankI

76WHITE TIGER DIAMANTEN•DIAMONDS WHITE TIGER•DIAMANTS WHITE TIGERDIAMANT•DIAMOND•DIAMANTDie Natur-Diamanten der White-TIGER Dia-mantinstrumente sind d

77WHITE TIGER DIAMANTEN•DIAMONDS WHITE TIGER•DIAMANTS WHITE TIGERfür Laborturbine mit Wasserkühlungfor laboratory turbine with water coolingpour turbi

78DIACRYLIC Grinder SetFür ein schnelles, gezieltes Ausarbeiten von KFO- und Prothesenkunststoffen sowie von individuellen Abdrucklöffeln und weichen

79DIAMANT TRIMMER • DIAMOND GRINDER • FRAISES DIAMANTEESLmm18,0 20,0Size "1/10mm090 110Shank Order No. 490.104.090 490.104.110HPISO No. 806

8Cerapol SuperPolierer für alle keramischen Teil- und Vollkro-nen-Restaurationen.Zur Hochglanz-Politur von Keramik-Oberflä-chen, für natürlichen Glanz

8035313501351131713661L mm 0,10 0,15Size"1/10 mm220 220Order No. C351.514.220HP C351.524.220HPISO No. 806 104... 351 514 220 351 524 220

813581356135513551DIAMANTSCHEIBEN•DIAMOND DISCS•DISQUES DIAMANTSL mm 0,12 0,12Size"1/10 mm190 220Order No. C355.504.190HP C355.504.220HPI

8260514051400139613931L mm 0,15Size"1/10 mm220Order No. C393.514.220HPISO No. 806 104... 393 514 220max.15.000SUPERFLEXScheibe mit ovale

8336517051DIAMANTSCHEIBEN•DIAMOND DISCS•DISQUES DIAMANTSL mm 0,15 0,15Size"1/10 mm190 220Order No. C705.514.190HP C705.514.220HPISO No. 806

8436215051L5051L mm 0,12 0,12 0,12Size"1/10 mm160 190 220Order No. C505.504.160HP C505.504.190HP C505.504.220HPISO No. 806 104... 505 504

85DIAMANTSCHEIBEN•DIAMOND DISCS•DISQUES DIAMANTS3541L mm 0,30Size"1/10 mm220Order No. CCC354.524.220HPISO No. 806 104... 354 524 220max.15

86SINTER-DIAMANTEN•SINTERED DIAMONDS•DIAMANTS DANS LA MASSEDIAMANT•DIAMOND•DIAMANTFormgebung und GrobsubstanzreduktionShaping and bulk substance reduc

87SINTER-DIAMANTEN•SINTERED DIAMONDS•DIAMANTS DANS LA MASSESINTER - DIAMANTENSINTERED - DIAMONDSDIAMANTS DANS LA MASSESeitePageUmgekehrter KegelInvert

88SINTER DIAMANTEN•SINTERED DIAMONDS•INSTRUMENTS DIAMATÉS PAR FRITTAGEDIAMANT•DIAMOND•DIAMANTL mm 2,5 10,0 10,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 1,5Grösse/Size/Ta

89SINTER DIAMANTEN•SINTERED DIAMONDS•INSTRUMENTS DIAMATÉS PAR FRITTAGEL mm 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0Grösse/Size/Taille"1/10 mm037 050 037 0

9Exa Cerapol20.00012/100L mm 3,0 3,0 22,0 3,0 3,0 16,3 16,0 15,5Size"1/10 mm220 170 060 220 170 055 050 055Order No.0301UM 0302UM 0315UM 0310U

90SINTER DIAMANTEN•SINTERED DIAMONDS•INSTRUMENTS DIAMATÉS PAR FRITTAGEDIAMANT•DIAMOND•DIAMANTIndikation− Hartmetall-gebundene Sinterdiamanten zur opti

91SINTER DIAMANTEN•SINTERED DIAMONDS•INSTRUMENTS DIAMATÉS PAR FRITTAGENr. 9900SONr. 5000SONr. 5100SO5110–88510751095111510651085105Seite/ Page5025 502

92SUPERMAXDIAMANT•DIAMOND•DIAMANTL mm 3,0 3,5 6,0 1,0 18,0 3,5 2,5Shank Size"1/10140 180 180 220 060 220 220HPOrder No. 9001.140HP 9002.180HP 90

93CERAPROAbrasiv Trimmer mit Naturdiamant - Korn. Ideal zu Vorkonturierung und Ausarbeitung ohne Objekt Erhitzung. Eignet sich zur Bearbeitung grösser

94RUBYNITDIAMANT•DIAMOND•DIAMANTRubynitRubinierte Schleifkörper in standard und feiner Körnung, metallgebunden, für die Verarbeitung von Kunststoffen.

95INHALTSVERZEICHNIS•INDEX•SOMMAIREZUBEHÖRACCESSORIESACCESSOIRESSeitePageBohrerständerBur BlockSupport Bur Block96Diamantierter AbrichtsteinDiamond dr

96ZUBEHÖR•ACCESSORIES•ACCESSOIRESACCESSOIRES • ACCESSORIES • ZUBEHÖRFG / 5RA40500.0010FG40510.00Bohrerständer aus Aluminium als Instru-menten-

97ZUBEHÖR•ACCESSORIES•ACCESSOIRESREINIGUNGSSTEINEin Sinterdiamant braucht etwas Pflege. Mit dem Reinigungsstein Nr. 9920 sollte der Sin-terdiamant von

98SCHEIBENTRÄGER•DISC MANDRELS•MANDRINS POUR DISQUESACCESSOIRES • ACCESSORIES • ZUBEHÖRSchaft • Shank • Tige - 104 HPL mm3,0Grösse • Size •

99SANDPAPIERMANDRELLE•SANDPAPER MANDRELS•MANDRIN POUR PAPIER DE VERRESchaft • Shank • Tige - 104 HPL mm18,0Grösse • Size • Taille " 1/10 mm045